Маслиҳатҳо

Шарҳи забонҳои гуногуни Хитой

Шарҳи забонҳои гуногуни Хитой

Мандарин забони маъмултарин дар ҷаҳон аст, зеро он забони расмии Мандарин Хитой, Тайван ва яке аз забонҳои расмии Сингапур мебошад. Ҳамин тариқ, мандаринро "Чин" меноманд.

Аммо дар асл, ин танҳо яке аз бисёр забонҳои чинӣ аст. Чин мамлакати кӯҳан ва аз ҷиҳати ҷуғрофӣ буда, бисёр кӯҳҳо, дарёҳо ва биёбон сарҳадҳои табиии минтақавиро ташкил медиҳанд. Бо гузашти вақт, ҳар як минтақа забони гуфтугӯи худро таҳия кардааст. Вобаста аз минтақа, мардуми Хитой инчунин Ву, Ҳунанӣ, Цзянхинзӣ, Ҳакка, Юе (аз ҷумла Кантон-Тайшанӣ), Пинг, Шаожянг, Мин ва бо забонҳои дигар ҳарф мезананд. Ҳатто дар як вилоят, метавонад бо забонҳои гуногун сӯҳбат кунад. Масалан, дар музофоти Фуҷиан, шумо метавонед забони Мин, Фужунесе ва Мандаринро бишнавед, ва ҳар яке аз онҳо хеле фарқ мекунад.

Dialect vs. Забон

Таснифи ин забонҳои чинӣ ҳамчун лаҳҷа ё забон мавзӯи баҳсталаб аст. Онҳо одатан ҳамчун диалектҳо гурӯҳбандӣ карда мешаванд, аммо онҳо луғат ва системаҳои грамматикии худро доранд. Ин қоидаҳои гуногун онҳоро ба ҳамдигар номувофиқ мегардонанд. Баландгӯяки кантон ва як сухангӯи Мин наметавонанд бо ҳам муошират кунанд. Ба ин монанд, як сухангӯи Ҳакка нахоҳад буд, ки ҳунариро бифаҳмад ва ғайра. Бо назардошти ин фарқиятҳои асосӣ, онҳоро метавон ҳамчун забон номбар кард.

Аз тарафи дигар, ҳамаи онҳо як системаи умумии хаттӣ (аломатҳои чинӣ) доранд. Ҳарчанд ҳарфҳо вобаста ба кадом забон / лаҳҷа бо роҳҳои гуногун талаффуз карда мешаванд, забони навишт дар тамоми минтақаҳо фаҳмо аст. Ин далелҳоро дастгирӣ мекунад, ки онҳо лаҳҷаҳои забони расмии чинӣ - мандарин мебошанд.

Намудҳои гуногуни Мандарин

Ҷолиби диққат аст, ки худи мандаринҳо ба гӯишҳои аксаран минтақаҳои шимолии Хитой тақсим карда шудааст. Бисёр шаҳрҳои калонҳаҷм, ба мисли Баодин, Пекин Далян, Шенян ва Тянҷин услуби хоси Мандарин доранд, ки дар талаффуз ва грамматика фарқ мекунанд. Мандаринҳои стандартӣ, забони расмии хитоӣ ба гуфтугӯи Пекин асос ёфтааст.

Системаи Tonal Чин

Ҳама намудҳои хитоӣ системаи тундравӣ доранд. Маънӣ, оҳанге, ки дар он як ҷумъа мавриди истифода қарор мегирад, маънои онро муайян мекунад. Вақте ки сухан дар бораи тафовут дар байни хононимҳо меравад, оҳангҳо хеле муҳим мебошанд.

Мандаринҳои чинӣ чаҳор оҳанг доранд, аммо забонҳои дигари чинӣ бештаранд. Масалан, Юе (Кантон) нӯҳ оҳанг дорад. Тафовут дар системаҳои тоналӣ сабаби дигари он аст, ки шаклҳои мухталифи хитоӣ ба ҳамдигар мувофиқ нестанд ва аз ҷониби бисёр забонҳои ҷудогона баррасӣ мешаванд.

Забонҳои мухталифи хаттии хитоӣ

Аломатҳои чинӣ таърихи зиёда аз ду ҳазорсола доранд. Шаклҳои аввали аломатҳои хитоӣ пиктографҳо буданд (тасвирҳои графикӣ аз ашёҳои воқеӣ), аммо бо гузашти вақт ин аломатҳо бештар ва бештар услубӣ шуданд. Дар ниҳоят, онҳо ба муаррифӣ намудани идеяҳо ва объектҳо омаданд.

Ҳар як аломати чинӣ як ҷумъаи забони гуфториро ифода мекунад. Ҳарфҳо калимаҳо ва маъноҳоро ифода мекунанд, аммо на ҳар аломат мустақилона истифода мешавад.

Дар кӯшиши баланд бардоштани саводнокӣ, ҳукумати Чин ба солҳои 1950 содда кардани аломатҳоро оғоз кард. Ин аломатҳои соддакардашуда дар Мазҳабҳои Чин, Сингапур ва Малайзия истифода мешаванд, дар ҳоле ки Тайван ва Ҳонконг аломатҳои анъанавиро истифода мебаранд.