Шавқовар

Фаронса талаффузи дукарата L

Фаронса талаффузи дукарата L

Дар забони фаронсавӣ, дукарати L баъзан ба мисли L ва дигар вақтҳо ба монанди Y талаффуз мешавад. Ин дарс қоидаҳои умумӣ ва истисноҳои ногузирро мефаҳмонад.

Қоидаҳои талаффуз ЛЛ

Чун қоида, дукарата L пас аз A, E, O, U ва Y монанди L талаффуз мешавад: une balle, elle, моломол, une бекасва ғайра. Агар инҳо истисно бошанд, ман онҳоро ҳеҷ гоҳ наёфтам.

Дар калимаҳое, ки ман баъд аз Л.Л пайравӣ кардам, қоидаҳо каме мушкилтар мебошанд. Дукарата L ҳамеша ҳамчун Y матн бо талаффузи садо + ILL талаффуз мешавад:

  • aill (мас., танг)
  • eill (oreille)
  • euill (фельетон)
  • œилл (œиллет)
  • ouill (грануил)
  • ueill (cueillir)
  • uill (юилла)

Ва LL ҳамчун Y бо калимаҳои зерин талаффуз карда мешавад филе, ла Бастилӣ, Миллу, ва шантилӣ.

Аммо, инчунин калимаҳои зиёде мавҷуданд, ки дар онҳо L дукарата ҳамчун L талаффуз карда мешавад (истинодҳои пасро барои шунидани калимаҳои талаффузшуда истифода баред). Ин рӯйхати пурра аст:

  • un bacille - герм, бактерия
  • billevesées - сафсата
  • як миллиард - триллион
  • капитан - капилляр
  • un codicille - кодикил
  • distiller - ба тарроҳӣ
  • une fibrille - нахи хурд (фибрилятор, матоъ)
  • un krill - krill
  • Лил - шаҳр дар шимоли Фаронса
  • лилипутй - Лилипутян
  • милле - ҳазор (un millénium, millier ва ғайра)
  • un mille - мил (le millage)
  • милли- (префикс)
  • миллиардҳо - миллиард (un milliardaire, le milliardième ва ғайра)
  • як миллион - миллион (миллионер, лу миллионҳо ва ғайра)
  • осилгар - ба изтироб омадан, шитофтан
  • un / e pupille* - палатаи давлат
  • une pupille* - шогирд
  • une scille - scilla
  • une spongille - spongilla
  • транквилле - ором, ором
  • un verticille - вертикил
  • un vexille - vexillum
  • une ville - шаҳр (une villa, un деҳа ва ғайра)
  • une zorille - Зорила

Дар (қавс) ҳосилаҳоеро нишон медиҳанд, ки ба мисли L талаффуз карда мешаванд.

* Ин калимаҳо метавонанд дар ҳар сурат талаффуз шаванд.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos